Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Deuteronômio 2:3
"‘Vocês já caminharam bastante tempo ao redor destas montanhas; agora vão para o norte."
Deuteronômio 2:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tendes rodeado bastante esta montanha; virai-vos para o norte.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tendes já rodeado bastante esta montanha; virai-vos para o norte.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Tendes já rodeado bastante esta montanha; virai-vos para o norte.Almeida Século 21 (AS21)Chega de rodear este monte! Ide para o norte.Nova Almeida Atualizada (NAA)“Vocês já rodearam bastante estes montes; agora sigam para o norte.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)“Já faz muito tempo que vocês andam por aí sem rumo. Agora vão na direção do norte.”Nova Versão Internacional (NVI)‘Vocês já caminharam bastante tempo ao redor destas montanhas; agora vão para o norte.Nova Versão Transformadora (NVT)‘Vocês andaram por esta região montanhosa tempo suficiente; agora, sigam para o norte.