Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Deuteronômio 1:29
"“Então eu disse a vocês: Não fiquem apavorados; não tenham medo deles."
Deuteronômio 1:29 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então eu vos disse: Não vos espanteis, nem os temais.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, eu vos disse: não vos espanteis, nem os temais.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, eu vos disse: Não vos espanteis, nem os temais.Almeida Século 21 (AS21)Então eu vos disse: Não vos atemorizeis e não tenhais medo deles.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Então eu lhes disse: “Não fiquem apavorados, nem tenham medo deles.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Então respondi: “Não se assustem, nem tenham medo dessa gente.Nova Versão Internacional (NVI)“Então eu disse a vocês: Não fiquem apavorados; não tenham medo deles.Nova Versão Transformadora (NVT)“Eu lhes disse: ‘Não entrem em pânico nem tenham medo deles!