Novo Testamento · Nova Versão Internacional
Colossenses 4:6
"O seu falar seja sempre agradável e temperado com sal, para que saibam como responder a cada um."
Colossenses 4:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)A vossa palavra seja sempre agradável, temperada com sal, para que saibais como vos convém responder a cada um.Almeida Revista e Atualizada (ARA)A vossa palavra seja sempre agradável, temperada com sal, para saberdes como deveis responder a cada um.Almeida Revista e Corrigida (ARC)A vossa palavra seja sempre agradável, temperada com sal, para que saibais como vos convém responder a cada um.Almeida Século 21 (AS21)A vossa palavra seja sempre amável, temperada com sal, para saberdes como deveis responder a cada um.Nova Almeida Atualizada (NAA)Que a palavra dita por vocês seja sempre agradável, temperada com sal, para que saibam como devem responder a cada um.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Que as suas conversas sejam sempre agradáveis e de bom gosto, e que vocês saibam também como responder a cada pessoa!Nova Versão Internacional (NVI)O seu falar seja sempre agradável e temperado com sal, para que saibam como responder a cada um.Nova Versão Transformadora (NVT)Que suas conversas sejam amistosas e agradáveis, a fim de que tenham a resposta certa para cada pessoa.