Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Cantares 1:17
"De cedro são as vigas da nossa casa, e de cipreste os caibros do nosso telhado."
Cantares 1:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)As traves da nossa casa são de cedro, as nossas varandas de cipreste.Almeida Revista e Atualizada (ARA)as traves da nossa casa são de cedro, e os seus caibros, de cipreste.Almeida Revista e Corrigida (ARC)As traves da nossa casa são de cedro, as nossas varandas, de cipreste.Almeida Século 21 (AS21)As vigas da nossa casa são de cedro, e os caibros, de cipreste.Nova Almeida Atualizada (NAA)As vigas da nossa casa são os cedros, e o nosso teto são os ciprestes.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)os cedros serão as vigas da nossa casa, e os pinheiros serão o telhado.Nova Versão Internacional (NVI)De cedro são as vigas da nossa casa, e de cipreste os caibros do nosso telhado.Nova Versão Transformadora (NVT)os ramos perfumados do cedro são as vigas de nossa casa, e os pinheiros aromáticos, os caibros do telhado.