Novo Testamento · Nova Versão Internacional
Atos 27:32
"Com isso os soldados cortaram as cordas que prendiam o barco salva-vidas e o deixaram cair."
Atos 27:32 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então os soldados cortaram os cabos do batel, e o deixaram cair.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, os soldados cortaram os cabos do bote e o deixaram afastar-se.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, os soldados cortaram os cabos do batel e o deixaram cair.Almeida Século 21 (AS21)Então os soldados cortaram os cabos do bote e o deixaram cair.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então os soldados cortaram os cabos do bote e o deixaram afastar-se.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Aí os soldados cortaram as cordas que prendiam o bote e o largaram no mar.Nova Versão Internacional (NVI)Com isso os soldados cortaram as cordas que prendiam o barco salva-vidas e o deixaram cair.Nova Versão Transformadora (NVT)Então os soldados cortaram as cordas do barco salva-vidas e o deixaram à deriva.