Novo Testamento · Nova Versão Internacional
Atos 17:27
"Deus fez isso para que os homens o buscassem e talvez, tateando, pudessem encontrá-lo, embora não esteja longe de cada um de nós."
Atos 17:27 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Para que buscassem ao Senhor, se porventura, tateando, o pudessem achar; ainda que não está longe de cada um de nós;Almeida Revista e Atualizada (ARA)para buscarem a Deus se, porventura, tateando, o possam achar, bem que não está longe de cada um de nós;Almeida Revista e Corrigida (ARC)para que buscassem ao Senhor, se, porventura, tateando, o pudessem achar, ainda que não está longe de cada um de nós;Almeida Século 21 (AS21)para que buscassem a Deus e, mesmo tateando, pudessem encontrá-lo. Ele, de fato, não está longe de cada um de nós;Nova Almeida Atualizada (NAA)para buscarem Deus se, porventura, tateando, o possam achar, ainda que não esteja longe de cada um de nós;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ele fez isso para que todos pudessem procurá-lo e talvez encontrá-lo, embora ele não esteja longe de cada um de nós.Nova Versão Internacional (NVI)Deus fez isso para que os homens o buscassem e talvez, tateando, pudessem encontrá-lo, embora não esteja longe de cada um de nós.Nova Versão Transformadora (NVT)“Seu propósito era que as nações buscassem a Deus e, tateando, talvez viessem a encontrá-lo, embora ele não esteja longe de nenhum de nós.