Novo Testamento · Nova Versão Internacional
Atos 12:5
"Pedro, então, ficou detido na prisão, mas a igreja orava intensamente a Deus por ele."
Atos 12:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Pedro, pois, era guardado na prisão; mas a igreja fazia contínua oração por ele a Deus.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Pedro, pois, estava guardado no cárcere; mas havia oração incessante a Deus por parte da igreja a favor dele.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Pedro, pois, era guardado na prisão; mas a igreja fazia contínua oração por ele a Deus.Almeida Século 21 (AS21)Pedro estava na prisão; mas a igreja orava a Deus com insistência em seu favor.Nova Almeida Atualizada (NAA)E assim Pedro estava guardado na prisão; mas havia oração incessante a Deus por parte da igreja a favor dele.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E assim Pedro estava preso e era vigiado pelos guardas; mas a igreja continuava a orar com fervor por ele.Nova Versão Internacional (NVI)Pedro, então, ficou detido na prisão, mas a igreja orava intensamente a Deus por ele.Nova Versão Transformadora (NVT)Enquanto Pedro estava no cárcere, a igreja orava fervorosamente a Deus por ele.