Novo Testamento · Nova Versão Internacional
Atos 11:2
"Assim, quando Pedro subiu a Jerusalém, os que eram do partido dos circuncisos o criticavam, dizendo:"
Atos 11:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, subindo Pedro a Jerusalém, disputavam com ele os que eram da circuncisão,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quando Pedro subiu a Jerusalém, os que eram da circuncisão o arguiram, dizendo:Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, subindo Pedro a Jerusalém, disputavam com ele os que eram da circuncisão,Almeida Século 21 (AS21)E quando Pedro subiu a Jerusalém, os que eram da circuncisão discutiam com ele,Nova Almeida Atualizada (NAA)Quando Pedro voltou para Jerusalém, os que eram da circuncisão começaram a questioná-lo, dizendo:Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando Pedro voltou para Jerusalém, aqueles que queriam que os não judeus fossem circuncidados o criticaram,Nova Versão Internacional (NVI)Assim, quando Pedro subiu a Jerusalém, os que eram do partido dos circuncisos o criticavam, dizendo:Nova Versão Transformadora (NVT)Mas, quando Pedro voltou a Jerusalém, os discípulos judeus o criticaram,