Novo Testamento · Nova Versão Internacional
Atos 10:35
"mas de todas as nações aceita todo aquele que o teme e faz o que é justo."
Atos 10:35 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas que lhe é agradável aquele que, em qualquer nação, o teme e faz o que é justo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)pelo contrário, em qualquer nação, aquele que o teme e faz o que é justo lhe é aceitável.Almeida Revista e Corrigida (ARC)mas que lhe é agradável aquele que, em qualquer nação, o teme e faz o que é justo.Almeida Século 21 (AS21)Mas, em qualquer nação, aquele que o teme e pratica o que é justo lhe é aceitável.Nova Almeida Atualizada (NAA)pelo contrário, em qualquer nação, aquele que o teme e faz o que é justo lhe é aceitável.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)pois ele aceita todos os que o temem e fazem o que é direito, seja qual for a sua raça.Nova Versão Internacional (NVI)mas de todas as nações aceita todo aquele que o teme e faz o que é justo.Nova Versão Transformadora (NVT)Em todas as nações ele aceita aqueles que o temem e fazem o que é certo.