Novo Testamento · Nova Versão Internacional
Apocalipse 2:4
"“Contra você, porém, tenho isto: você abandonou o seu primeiro amor."
Apocalipse 2:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tenho, porém, contra ti que deixaste o teu primeiro amor.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tenho, porém, contra ti que abandonaste o teu primeiro amor.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Tenho, porém, contra ti que deixaste o teu primeiro amor.Almeida Século 21 (AS21)Tenho contra ti, porém, o fato de que deixaste o teu primeiro amor.Nova Almeida Atualizada (NAA)Tenho, porém, contra você o seguinte: você abandonou o seu primeiro amor.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Porém tenho uma coisa contra vocês: é que agora vocês não me amam como me amavam no princípio.Nova Versão Internacional (NVI)“Contra você, porém, tenho isto: você abandonou o seu primeiro amor.Nova Versão Transformadora (NVT)“Contudo, tenho contra você uma queixa: você abandonou o amor que tinha no princípio.