Novo Testamento · Nova Versão Internacional
2 Timóteo 4:14
"Alexandre, o ferreiro , causou-me muitos males. O Senhor lhe dará a retribuição pelo que fez."
2 Timóteo 4:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Alexandre, o latoeiro, causou-me muitos males; o Senhor lhe pague segundo as suas obras.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Alexandre, o latoeiro, causou-me muitos males; o Senhor lhe dará a paga segundo as suas obras.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Alexandre, o latoeiro, causou-me muitos males; o Senhor lhe pague segundo as suas obras.Almeida Século 21 (AS21)Alexandre, que trabalha com bronze, prejudicou-me bastante; o Senhor lhe retribuirá segundo as suas ações.Nova Almeida Atualizada (NAA)Alexandre, o ferreiro, me causou muitos males; o Senhor dará a retribuição de acordo com o que ele fez.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Alexandre, o ferreiro, me prejudicou muito; o Senhor lhe dará a sua recompensa de acordo com o que ele fez.Nova Versão Internacional (NVI)Alexandre, o ferreiro , causou-me muitos males. O Senhor lhe dará a retribuição pelo que fez.Nova Versão Transformadora (NVT)Alexandre, o artífice que trabalha com cobre, me prejudicou muito, mas o Senhor o julgará pelo que ele fez.