Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
2 Samuel 8:8
"De Tebá e Berotai, cidades que pertenciam a Hadadezer, o rei Davi levou grande quantidade de bronze."
2 Samuel 8:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tomou mais o rei Davi uma quantidade muito grande de bronze de Betá e de Berotai, cidades de Hadadezer.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tomou mais o rei Davi mui grande quantidade de bronze de Betá e de Berotai, cidades de Hadadezer.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Tomou mais o rei Davi uma quantidade mui grande de bronze de Betá e de Berotai, cidades de Hadadezer.Almeida Século 21 (AS21)O rei Davi tomou grande quantidade de bronze de Betá e de Berotai, cidades de Hadadezer.Nova Almeida Atualizada (NAA)De Betá e Berotai, cidades de Hadadezer, o rei Davi tomou grande quantidade de bronze.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Também levou uma grande quantidade de bronze das cidades de Betá e Berotai, que eram governadas por Hadadezer.Nova Versão Internacional (NVI)De Tebá e Berotai, cidades que pertenciam a Hadadezer, o rei Davi levou grande quantidade de bronze.Nova Versão Transformadora (NVT)além de grande quantidade de bronze de Tebá e de Berotai, cidades que pertenciam a Hadadezer.