Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
2 Samuel 5:7
"mas Davi conquistou a fortaleza de Sião, que veio a ser a Cidade de Davi."
2 Samuel 5:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porém Davi tomou a fortaleza de Sião; esta é a cidade de Davi.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porém Davi tomou a fortaleza de Sião; esta é a Cidade de Davi.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porém Davi tomou a fortaleza de Sião; esta é a Cidade de Davi.Almeida Século 21 (AS21)Mas Davi conquistou a fortaleza de Sião; esta é a Cidade de Davi.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porém Davi tomou a fortaleza de Sião, isto é, a Cidade de Davi.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas Davi tomou a fortaleza de Sião, e ela passou a ser chamada de “Cidade de Davi”. A coisa aconteceu assim.Nova Versão Internacional (NVI)mas Davi conquistou a fortaleza de Sião, que veio a ser a Cidade de Davi.Nova Versão Transformadora (NVT)mas Davi tomou a fortaleza de Sião, que hoje é chamada de Cidade de Davi.