Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
2 Samuel 24:8
"Percorreram todo o país e voltaram a Jerusalém ao fim de nove meses e vinte dias."
2 Samuel 24:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Assim percorreram toda a terra; e ao cabo de nove meses e vinte dias voltaram a Jerusalém.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Assim, percorreram toda a terra e, ao cabo de nove meses e vinte dias, chegaram a Jerusalém.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Assim, rodearam por toda a terra e, ao cabo de nove meses e vinte dias, voltaram a Jerusalém.Almeida Século 21 (AS21)Assim, percorreram todo o país e voltaram a Jerusalém depois de nove meses e vinte dias.Nova Almeida Atualizada (NAA)Assim, percorreram toda a terra e, depois de nove meses e vinte dias, chegaram a Jerusalém.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E assim, depois de nove meses e vinte dias, voltaram a Jerusalém, tendo viajado pelo país inteiro.Nova Versão Internacional (NVI)Percorreram todo o país e voltaram a Jerusalém ao fim de nove meses e vinte dias.Nova Versão Transformadora (NVT)Tendo percorrido toda a terra em nove meses e vinte dias, voltaram para Jerusalém.