Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
2 Samuel 22:42
"Gritaram por socorro, mas não havia quem os salvasse; gritaram ao SENHOR, mas ele não respondeu."
2 Samuel 22:42 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Olharam, porém não houve libertador; sim, para o SENHOR, porém não lhes respondeu.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Olharam, mas ninguém lhes acudiu, sim, para o SENHOR, mas ele não respondeu.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Olharam, porém, não houve libertador, sim, para o SENHOR, porém não lhes respondeu.Almeida Século 21 (AS21)Olharam ao redor, mas não houve quem os salvasse; clamaram ao SENHOR, mas ele não lhes respondeu.Nova Almeida Atualizada (NAA)Olharam, mas não houve quem os salvasse; olharam para o SENHOR, mas ele não respondeu.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eles procuram socorro, mas não há ninguém para salvá-los; chamam o SENHOR, mas ele não responde.Nova Versão Internacional (NVI)Gritaram por socorro, mas não havia quem os salvasse; gritaram ao SENHOR, mas ele não respondeu.Nova Versão Transformadora (NVT)Procuraram ajuda, mas ninguém os socorreu; clamaram ao SENHOR, mas ele não respondeu.