Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
2 Samuel 18:10
"Um homem o viu e informou a Joabe: “Acabei de ver Absalão pendurado numa grande árvore”."
2 Samuel 18:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O que vendo um homem, fez saber a Joabe, e disse: Eis que vi a Absalão pendurado num carvalho.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Vendo isto um homem, fez saber a Joabe e disse: Vi Absalão pendurado num carvalho.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O que vendo um homem, o fez saber a Joabe e disse: Eis que vi Absalão pendurado num carvalho.Almeida Século 21 (AS21)Vendo isso, um homem contou a Joabe: Vi Absalão pendurado num carvalho.Nova Almeida Atualizada (NAA)Um homem viu isso e foi dizer a Joabe: — Eu vi Absalão pendurado num carvalho.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Um dos homens de Davi viu Absalão e disse a Joabe: — Eu vi Absalão pendurado num carvalho!Nova Versão Internacional (NVI)Um homem o viu e informou a Joabe: “Acabei de ver Absalão pendurado numa grande árvore”.Nova Versão Transformadora (NVT)Um dos soldados de Davi presenciou a cena e disse a Joabe: “Vi Absalão pendurado numa árvore”.