Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
2 Reis 8:11
"Eliseu ficou olhando fixamente para Hazael até deixá-lo constrangido. Então o homem de Deus começou a chorar."
2 Reis 8:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E afirmou a sua vista, e fitou os olhos nele até se envergonhar; e o homem de Deus chorou.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Olhou Eliseu para Hazael e tanto lhe fitou os olhos, que este ficou embaraçado; e chorou o homem de Deus.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E afirmou a sua vista e fitou os olhos nele, até se envergonhar; e chorou o homem de Deus.Almeida Século 21 (AS21)Ele olhou para Hazael, fixando nele os olhos até que este ficou envergonhado; e o homem de Deus chorou.Nova Almeida Atualizada (NAA)Eliseu olhou para Hazael e tanto lhe fitou os olhos, que este ficou envergonhado. E o homem de Deus chorou.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E ficou olhando firmemente para Hazael durante tanto tempo, que ele ficou sem jeito. De repente, Eliseu começou a chorar,Nova Versão Internacional (NVI)Eliseu ficou olhando fixamente para Hazael até deixá-lo constrangido. Então o homem de Deus começou a chorar.Nova Versão Transformadora (NVT)Eliseu olhou fixamente para Hazael até deixá-lo constrangido. Então o homem de Deus começou a chorar.