Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
2 Reis 4:21
"Ela subiu ao quarto do homem de Deus, deitou o menino na cama, saiu e fechou a porta."
2 Reis 4:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E subiu ela, e o deitou sobre a cama do homem de Deus; e fechou a porta, e saiu.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Subiu ela e o deitou sobre a cama do homem de Deus; fechou a porta e saiu.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E subiu ela e o deitou sobre a cama do homem de Deus; e fechou sobre ele a porta e saiu.Almeida Século 21 (AS21)Ela subiu, deitou-o sobre a cama do homem de Deus e, depois de fechar a porta, se foi.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ela subiu e o deitou sobre a cama do homem de Deus; fechou a porta e saiu.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Aí ela o carregou para o quarto de Eliseu e o pôs na cama. Depois saiu e fechou a porta.Nova Versão Internacional (NVI)Ela subiu ao quarto do homem de Deus, deitou o menino na cama, saiu e fechou a porta.Nova Versão Transformadora (NVT)Ela o carregou para cima e o deitou na cama do homem de Deus; fechou a porta e o deixou ali.