Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
2 Reis 14:22
"Foi ele que reconquistou e reconstruiu a cidade de Elate para Judá, depois que Amazias descansou com os seus antepassados."
2 Reis 14:22 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Este edificou a Elate, e a restituiu a Judá, depois que o rei dormiu com seus pais.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ele edificou a Elate e a restituiu a Judá, depois que o rei descansou com seus pais.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Azarias edificou a Elate e a restituiu a Judá, depois que o rei dormiu com seus pais.Almeida Século 21 (AS21)Ele reconquistou e reedificou Elate, em Judá, depois que o rei descansou com seus pais.Nova Almeida Atualizada (NAA)Depois da morte de seu pai, Uzias reconstruiu Elate e a restituiu a Judá.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Depois da morte do seu pai, Uzias reconquistou e construiu de novo a cidade de Elate.Nova Versão Internacional (NVI)Foi ele que reconquistou e reconstruiu a cidade de Elate para Judá, depois que Amazias descansou com os seus antepassados.Nova Versão Transformadora (NVT)Depois que seu pai morreu e se reuniu a seus antepassados, Uzias reconstruiu a cidade de Elate e a recuperou para Judá.