Novo Testamento · Nova Versão Internacional
2 Coríntios 8:15
"como está escrito: “Quem tinha recolhido muito não teve demais, e não faltou a quem tinha recolhido pouco”."
2 Coríntios 8:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Como está escrito: O que muito colheu não teve de mais; e o que pouco, não teve de menos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)como está escrito: O que muito colheu não teve demais; e o que pouco, não teve falta.Almeida Revista e Corrigida (ARC)como está escrito: O que muito colheu não teve de mais; e o que pouco, não teve de menos.Almeida Século 21 (AS21)Como está escrito: Ao que muito colheu, nada sobrou; e ao que pouco colheu, nada faltou.Nova Almeida Atualizada (NAA)como está escrito: “Quem recolheu muito não teve demais; e o que recolheu pouco não teve falta.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Como dizem as Escrituras Sagradas: “Ao que muito pegou, nada sobrou; ao que pouco pegou, nada faltou.”Nova Versão Internacional (NVI)como está escrito: “Quem tinha recolhido muito não teve demais, e não faltou a quem tinha recolhido pouco”.Nova Versão Transformadora (NVT)Como dizem as Escrituras: “Para aqueles que muito recolheram nada sobrou, e para aqueles que pouco recolheram nada faltou”.