Novo Testamento · Nova Versão Internacional
2 Coríntios 11:30
"Se devo orgulhar-me, que seja nas coisas que mostram a minha fraqueza."
2 Coríntios 11:30 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Se convém gloriar-me, gloriar-me-ei no que diz respeito à minha fraqueza.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Se tenho de gloriar-me, gloriar-me-ei no que diz respeito à minha fraqueza.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Se convém gloriar-me, gloriar-me-ei no que diz respeito à minha fraqueza.Almeida Século 21 (AS21)Se é preciso orgulhar-me, haverei de me orgulhar de minha fraqueza.Nova Almeida Atualizada (NAA)Se tenho de me gloriar, vou me gloriar no que diz respeito à minha fraqueza.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Se existe motivo para eu me gabar, então vou me gabar das coisas que mostram a minha fraqueza.Nova Versão Internacional (NVI)Se devo orgulhar-me, que seja nas coisas que mostram a minha fraqueza.Nova Versão Transformadora (NVT)Portanto, se devo me orgulhar, prefiro que seja das coisas que mostram como sou fraco.