Novo Testamento · Nova Versão Internacional
1 Timóteo 5:6
"Mas a que vive para os prazeres, ainda que esteja viva, está morta."
1 Timóteo 5:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas a que vive em deleites, vivendo está morta.Almeida Revista e Atualizada (ARA)entretanto, a que se entrega aos prazeres, mesmo viva, está morta.Almeida Revista e Corrigida (ARC)mas a que vive em deleites, vivendo, está morta.Almeida Século 21 (AS21)mas a que só busca prazeres, embora esteja viva, na verdade está morta.Nova Almeida Atualizada (NAA)Entretanto, a que se entrega aos prazeres, mesmo viva, está morta.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Porém a viúva que se entrega ao prazer está morta em vida.Nova Versão Internacional (NVI)Mas a que vive para os prazeres, ainda que esteja viva, está morta.Nova Versão Transformadora (NVT)Mas a viúva que vive apenas para o prazer está morta, ainda que esteja viva.