Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
1 Samuel 20:40
"Então Jônatas deu suas armas ao menino e disse: “Vá, leve-as de volta à cidade”."
1 Samuel 20:40 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então Jônatas deu as suas armas ao moço que trazia, e disse-lhe: Anda, e leva-as à cidade.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, Jônatas deu as suas armas ao rapaz que o acompanhava e disse-lhe: Anda, leva-as à cidade.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, Jônatas deu as suas armas ao moço que trazia e disse-lhe: Anda e leva-as à cidade.Almeida Século 21 (AS21)Então Jônatas deu suas armas ao rapaz e lhe disse: Vai, leva-as à cidade.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então Jônatas deu as suas armas ao rapaz que o acompanhava e lhe disse: — Vá, leve-as para a cidade.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Aí Jônatas entregou as suas armas ao rapaz e mandou que as levasse de volta para a cidade.Nova Versão Internacional (NVI)Então Jônatas deu suas armas ao menino e disse: “Vá, leve-as de volta à cidade”.Nova Versão Transformadora (NVT)Então Jônatas entregou o arco e as flechas ao ajudante e ordenou que os levasse de volta à cidade.