Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
1 Samuel 2:6
"“O SENHOR mata e preserva a vida; ele faz descer à sepultura e dela resgata."
1 Samuel 2:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O SENHOR é o que tira a vida e a dá; faz descer à sepultura e faz tornar a subir dela.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O SENHOR é o que tira a vida e a dá; faz descer à sepultura e faz subir.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O SENHOR é o que tira a vida e a dá; faz descer à sepultura e faz tornar a subir dela.Almeida Século 21 (AS21)O SENHOR é quem tira a vida e a dá; faz descer à sepultura e faz ressurgir dali.Nova Almeida Atualizada (NAA)O SENHOR é quem tira a vida e quem a dá; ele faz descer à sepultura e faz subir.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O SENHOR Deus é quem tira a vida e quem a dá. É ele quem manda a pessoa para o mundo dos mortos e a faz voltar de lá.Nova Versão Internacional (NVI)“O SENHOR mata e preserva a vida; ele faz descer à sepultura e dela resgata.Nova Versão Transformadora (NVT)O SENHOR tira a vida e dá a vida, faz descer à sepultura e de lá faz subir.