Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
1 Samuel 17:30
"Ele então se virou para outro e perguntou a mesma coisa, e os homens responderam-lhe como antes."
1 Samuel 17:30 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E desviou-se dele para outro, e falou conforme àquela palavra; e o povo lhe tornou a responder conforme às primeiras palavras.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Desviou-se dele para outro e falou a mesma coisa; e o povo lhe tornou a responder como dantes.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E desviou-se dele para outro e falou conforme aquela palavra; e o povo lhe tornou a responder conforme as primeiras palavras.Almeida Século 21 (AS21)Então se voltou para outro e repetiu suas perguntas; e o povo lhe respondeu como da primeira vez.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então Davi se desviou dele na direção de outro e fez a mesma pergunta. E o povo lhe deu a mesma resposta de antes.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então Davi fez a mesma pergunta a outro soldado. E ouviu a mesma resposta.Nova Versão Internacional (NVI)Ele então se virou para outro e perguntou a mesma coisa, e os homens responderam-lhe como antes.Nova Versão Transformadora (NVT)Então foi até outros soldados, fez a mesma pergunta e recebeu a mesma resposta.