Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
1 Samuel 17:16
"Durante quarenta dias o filisteu aproximou-se, de manhã e de tarde, e tomou posição."
1 Samuel 17:16 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Chegava-se, pois, o filisteu pela manhã e à tarde; e apresentou-se por quarenta dias.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Chegava-se, pois, o filisteu pela manhã e à tarde; e apresentou-se por quarenta dias.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Chegava-se, pois, o filisteu pela manhã e à tarde; e apresentou-se por quarenta dias.Almeida Século 21 (AS21)Durante quarenta dias, de manhã e à tarde, o filisteu se aproximava e se apresentava para a batalha.Nova Almeida Atualizada (NAA)O filisteu vinha de manhã e de tarde, apresentando-se durante quarenta dias.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Durante quarenta dias Golias desafiou os israelitas todas as manhãs e todas as tardes.Nova Versão Internacional (NVI)Durante quarenta dias o filisteu aproximou-se, de manhã e de tarde, e tomou posição.Nova Versão Transformadora (NVT)Durante quarenta dias, pela manhã e à tarde, o guerreiro filisteu se apresentava diante do exército israelita e o desafiava.