Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
1 Samuel 10:6
"O Espírito do SENHOR se apossará de você, e com eles você profetizará e será um novo homem."
1 Samuel 10:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E o Espírito do SENHOR se apoderará de ti, e profetizarás com eles, e tornar-te-ás um outro homem.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O Espírito do SENHOR se apossará de ti, e profetizarás com eles e tu serás mudado em outro homem.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E o Espírito do SENHOR se apoderará de ti, e profetizarás com eles e te mudarás em outro homem.Almeida Século 21 (AS21)O Espírito do SENHOR se apoderará de ti, e terás manifestações proféticas com eles; e serás transformado em outro homem.Nova Almeida Atualizada (NAA)O Espírito do SENHOR se apossará de você, e você profetizará com eles e será mudado em outro homem.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então o Espírito do SENHOR dominará você, e você vai agir como um profeta junto com eles e ficará uma pessoa diferente.Nova Versão Internacional (NVI)O Espírito do SENHOR se apossará de você, e com eles você profetizará e será um novo homem.Nova Versão Transformadora (NVT)Nesse momento, o Espírito do SENHOR virá poderosamente sobre você, e você profetizará com eles. Será transformado numa pessoa diferente.