Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
1 Reis 8:7
"Os querubins tinham suas asas estendidas sobre o lugar da arca e cobriam a arca e as varas utilizadas para o transporte."
1 Reis 8:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque os querubins estendiam ambas as asas sobre o lugar da arca; e os querubins cobriam, por cima, a arca e os seus varais.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Pois os querubins estendiam as asas sobre o lugar da arca e, do alto, cobriam a arca e os varais.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque os querubins estendiam ambas as asas sobre o lugar da arca e cobriam a arca e os seus varais por cima.Almeida Século 21 (AS21)Os querubins estendiam ambas as asas sobre o lugar da arca e cobriam por cima a arca e as suas varas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Pois os querubins estendiam as asas sobre o lugar da arca e, do alto, cobriam a arca e os seus cabos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pois as suas asas estendidas cobriam a arca e os seus cabos.Nova Versão Internacional (NVI)Os querubins tinham suas asas estendidas sobre o lugar da arca e cobriam a arca e as varas utilizadas para o transporte.Nova Versão Transformadora (NVT)Os querubins tinham as asas abertas sobre a arca, e elas cobriam a arca e as varas usadas para transportá-la.