Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
1 Reis 17:5
"E ele fez o que o SENHOR lhe tinha dito. Foi para o riacho de Querite, a leste do Jordão, e ficou lá."
1 Reis 17:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Foi, pois, e fez conforme a palavra do SENHOR; porque foi, e habitou junto ao ribeiro de Querite, que está diante do Jordão.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Foi, pois, e fez segundo a palavra do SENHOR; retirou-se e habitou junto à torrente de Querite, fronteira ao Jordão.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Foi, pois, e fez conforme a palavra do SENHOR, porque foi e habitou junto ao ribeiro de Querite, que está diante do Jordão.Almeida Século 21 (AS21)Elias partiu e fez conforme a palavra do SENHOR; foi habitar perto do ribeiro de Querite, a leste do Jordão.Nova Almeida Atualizada (NAA)Elias foi e fez segundo a palavra do SENHOR. Retirou-se e ficou morando junto ao ribeiro de Querite, nas imediações do Jordão.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Elias obedeceu à ordem do SENHOR e foi e ficou morando perto do riacho de Querite.Nova Versão Internacional (NVI)E ele fez o que o SENHOR lhe tinha dito. Foi para o riacho de Querite, a leste do Jordão, e ficou lá.Nova Versão Transformadora (NVT)Elias fez o que o SENHOR ordenou e acampou junto ao riacho de Querite, a leste do Jordão.