Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
1 Reis 17:15
"Ela foi e fez conforme Elias lhe dissera. E aconteceu que a comida durou muito tempo, para Elias e para a mulher e sua família."
1 Reis 17:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E ela foi e fez conforme a palavra de Elias; e assim comeu ela, e ele, e a sua casa muitos dias.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Foi ela e fez segundo a palavra de Elias; assim, comeram ele, ela e a sua casa muitos dias.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E foi ela e fez conforme a palavra de Elias; e assim comeu ela, e ele, e a sua casa muitos dias.Almeida Século 21 (AS21)Ela foi e fez conforme a palavra de Elias. Assim, ele, ela e sua família comeram durante muitos dias.Nova Almeida Atualizada (NAA)A viúva foi e fez segundo a palavra de Elias. Assim, comeram ele, ela e a sua casa durante muitos dias.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então a viúva foi e fez como Elias tinha dito. E todos eles tiveram comida para muitos dias.Nova Versão Internacional (NVI)Ela foi e fez conforme Elias lhe dissera. E aconteceu que a comida durou muito tempo, para Elias e para a mulher e sua família.Nova Versão Transformadora (NVT)Ela fez conforme Elias disse. Assim, Elias, a mulher e a família dela tiveram alimento para muitos dias.