Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
1 Reis 12:31
"Jeroboão construiu altares idólatras e designou sacerdotes dentre o povo, apesar de não serem levitas."
1 Reis 12:31 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Também fez casa nos altos; e constituiu sacerdotes dos mais baixos do povo, que não eram dos filhos de Levi.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Jeroboão fez também santuários nos altos e, dentre o povo, constituiu sacerdotes que não eram dos filhos de Levi.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Também fez casa dos altos e fez sacerdotes dos mais baixos do povo, que não eram dos filhos de Levi.Almeida Século 21 (AS21)Ele também construiu santuários nos altares das colinas e constituiu sacerdotes dentre o povo, que não eram dos filhos de Levi.Nova Almeida Atualizada (NAA)Jeroboão fez também santuários nos lugares altos e, dentre o povo, constituiu sacerdotes que não eram dos filhos de Levi.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Jeroboão também construiu lugares de adoração no alto dos morros e escolheu para sacerdotes homens que não eram da tribo de Levi.Nova Versão Internacional (NVI)Jeroboão construiu altares idólatras e designou sacerdotes dentre o povo, apesar de não serem levitas.Nova Versão Transformadora (NVT)Jeroboão também construiu santuários idólatras e designou para serem sacerdotes homens do povo, que não eram da tribo sacerdotal de Levi.