Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
1 Reis 1:50
"Mas Adonias, com medo de Salomão, foi agarrar-se às pontas do altar."
1 Reis 1:50 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porém Adonias temeu a Salomão; e levantou-se, e foi, e apegou-se às pontas do altar.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porém Adonias, temendo a Salomão, levantou-se, foi e pegou nas pontas do altar.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porém Adonias temeu a Salomão, e levantou-se, e foi, e pegou das pontas do altar.Almeida Século 21 (AS21)Mas Adonias teve medo de Salomão e, levantando-se, foi segurar-se nas pontas do altar.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porém Adonias, temendo Salomão, levantou-se, foi e pegou nas pontas do altar.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Adonias ficou com muito medo de Salomão e por isso foi para a Tenda da Presença de Deus e ficou segurando nas pontas do altar .Nova Versão Internacional (NVI)Mas Adonias, com medo de Salomão, foi agarrar-se às pontas do altar.Nova Versão Transformadora (NVT)Adonias, com medo de Salomão, correu para a tenda sagrada e se agarrou às pontas do altar.