Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
1 Reis 1:12
"Agora, vou dar a você um conselho para salvar a sua vida e também a vida do seu filho Salomão."
1 Reis 1:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Vem, pois, agora, e deixa-me dar-te um conselho, para que salves a tua vida, e a de Salomão teu filho.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Vem, pois, e permite que eu te dê um conselho, para que salves a tua vida e a de Salomão, teu filho.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Vem, pois, agora, e deixa-me dar-te um conselho, para que salves a tua vida, e a de Salomão, teu filho.Almeida Século 21 (AS21)Agora deixa-me dar-te um conselho, para que salves a tua vida e a de teu filho Salomão.Nova Almeida Atualizada (NAA)Agora permita que eu lhe dê um conselho, para que você salve a sua vida e a vida do seu filho Salomão.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Vou lhe dar um conselho: se você quiser salvar a sua vida e a vida do seu filho Salomão,Nova Versão Internacional (NVI)Agora, vou dar a você um conselho para salvar a sua vida e também a vida do seu filho Salomão.Nova Versão Transformadora (NVT)Se deseja salvar a sua vida e a de seu filho Salomão, siga meu conselho.