Novo Testamento · Nova Versão Internacional
1 João 3:18
"Filhinhos, não amemos de palavra nem de boca, mas em ação e em verdade."
1 João 3:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Meus filhinhos, não amemos de palavra, nem de língua, mas por obra e em verdade.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Filhinhos, não amemos de palavra, nem de língua, mas de fato e de verdade.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Meus filhinhos, não amemos de palavra, nem de língua, mas por obra e em verdade.Almeida Século 21 (AS21)Filhinhos, não amemos de palavra, nem de boca, mas em ações e em verdade.Nova Almeida Atualizada (NAA)Filhinhos, não amemos de palavra, nem da boca para fora, mas de fato e de verdade.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Meus filhinhos , o nosso amor não deve ser somente de palavras e de conversa. Deve ser um amor verdadeiro, que se mostra por meio de ações.Nova Versão Internacional (NVI)Filhinhos, não amemos de palavra nem de boca, mas em ação e em verdade.Nova Versão Transformadora (NVT)Filhinhos, não nos limitemos a dizer que amamos uns aos outros; demonstremos a verdade por meio de nossas ações.