Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
1 Crônicas 4:33
"com todos os povoados ao redor delas até Baalate. Nessas cidades viviam e mantinham um registro genealógico."
1 Crônicas 4:33 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E todas as suas aldeias, que estavam em redor destas cidades, até Baal. Estas foram as suas habitações e suas genealogias.Almeida Revista e Atualizada (ARA)com todas as suas aldeias que estavam ao redor destas cidades, até Baal. Estas foram as suas habitações e tinham seu registro genealógico.Almeida Revista e Corrigida (ARC)com todas as suas aldeias que estavam em redor destas cidades, até Baal. Estas foram as suas habitações e suas genealogias.Almeida Século 21 (AS21)com todos os seus povoados, que estavam em redor dessas cidades, até Baal. Esses foram os lugares onde moraram e onde registraram suas genealogias.Nova Almeida Atualizada (NAA)com todas as suas aldeias que estavam ao redor destas cidades, até Baal. Estas foram as suas habitações e tinham seu registro genealógico.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)e nos povoados que ficavam ao seu redor, até a cidade de Baal. São essas as suas famílias e os lugares onde moravam.Nova Versão Internacional (NVI)com todos os povoados ao redor delas até Baalate. Nessas cidades viviam e mantinham um registro genealógico.Nova Versão Transformadora (NVT)com os povoados ao seu redor, até Baalate. Esse era seu território, e esses nomes estão listados em seus registros genealógicos.