Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
1 Crônicas 27:34
"Aitofel foi sucedido por Joiada, filho de Benaia, e por Abiatar. Joabe era o comandante do exército real."
1 Crônicas 27:34 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E depois de Aitofel, Joiada, filho de Benaia, e Abiatar; porém Joabe era o general do exército do rei.Almeida Revista e Atualizada (ARA)A Aitofel sucederam Joiada, filho de Benaia, e Abiatar; Joabe era comandante do exército do rei.Almeida Revista e Corrigida (ARC)e, depois de Aitofel, Joiada, filho de Benaia, e Abiatar; porém Joabe era chefe do exército do rei.Almeida Século 21 (AS21)depois de Aitotel, Joiada, filho de Benaia, e Abiatar foram conselheiros; e Joabe era comandante do exército real.Nova Almeida Atualizada (NAA)A Aitofel sucederam Joiada, filho de Benaia, e Abiatar. Joabe era comandante do exército do rei.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Depois que Aitofel morreu, Abiatar e Joiada, filhos de Benaías, se tornaram conselheiros. Joabe era o comandante do exército do rei.Nova Versão Internacional (NVI)Aitofel foi sucedido por Joiada, filho de Benaia, e por Abiatar. Joabe era o comandante do exército real.Nova Versão Transformadora (NVT)Aitofel foi sucedido por Joiada, filho de Benaia, e por Abiatar. Joabe era comandante do exército do rei.