Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
1 Crônicas 23:26
"os levitas não mais precisam carregar o tabernáculo nem os utensílios usados em seu serviço”."
1 Crônicas 23:26 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E também, quanto aos levitas, que nunca mais levassem o tabernáculo, nem algum de seus aparelhos pertencentes ao seu ministério.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Assim, os levitas já não precisarão levar o tabernáculo e nenhum dos utensílios para o seu ministério.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E também, quanto aos levitas, que nunca mais levassem o tabernáculo, nem algum de seus objetos pertencentes ao seu ministério.Almeida Século 21 (AS21)Os levitas também não terão mais de levar o tabernáculo com todos os utensílios do seu serviço.Nova Almeida Atualizada (NAA)Assim, os levitas já não precisarão levar o tabernáculo e nenhum dos utensílios para o seu ministério.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Por isso, os levitas não precisam mais carregar a Tenda da Presença de Deus nem os objetos usados na adoração.Nova Versão Internacional (NVI)os levitas não mais precisam carregar o tabernáculo nem os utensílios usados em seu serviço”.Nova Versão Transformadora (NVT)Os levitas não precisam mais carregar o tabernáculo nem seus utensílios de um lugar para outro”.