Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
1 Crônicas 17:18
"“O que mais Davi poderá dizer-te por honrares o teu servo? Tu conheces o teu servo,"
1 Crônicas 17:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Que mais te dirá Davi, acerca da honra feita a teu servo? Porém tu conheces bem a teu servo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Que mais ainda te poderá dizer Davi acerca das honras feitas a teu servo? Pois tu conheces bem teu servo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Que mais te dirá Davi, acerca da honra feita a teu servo? Porém tu bem conheces o teu servo.Almeida Século 21 (AS21)Que mais te poderá dizer Davi acerca da honra com que tratas o teu servo? Tu conheces bem o teu servo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Que mais ainda te poderá dizer Davi a respeito das honras feitas a teu servo? Pois tu conheces bem o teu servo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O que mais posso te dizer? Tu me conheces bem e, no entanto, me honras a mim, teu servo.Nova Versão Internacional (NVI)“O que mais Davi poderá dizer-te por honrares o teu servo? Tu conheces o teu servo,Nova Versão Transformadora (NVT)“Que mais posso dizer sobre o modo como me honraste? Tu sabes como teu servo é de fato.