Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
1 Crônicas 16:18
"‘A vocês darei a terra de Canaã, a herança que possuirão’."
1 Crônicas 16:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Dizendo: A ti te darei a terra de Canaã, quinhão da vossa herança.Almeida Revista e Atualizada (ARA)dizendo: Dar-vos-ei a terra de Canaã como quinhão da vossa herança.Almeida Revista e Corrigida (ARC)dizendo: A ti te darei a terra de Canaã, quinhão da vossa herança.Almeida Século 21 (AS21)dizendo: Darei a ti a terra de Canaã, porção da vossa herança.Nova Almeida Atualizada (NAA)dizendo: “Eu lhe darei a terra de Canaã como porção da sua herança.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Naquela ocasião Deus disse: “Eu lhe darei a terra de Canaã, e ela será de vocês para sempre.”Nova Versão Internacional (NVI)‘A vocês darei a terra de Canaã, a herança que possuirão’.Nova Versão Transformadora (NVT)‘Darei a vocês a terra de Canaã, como a porção de sua herança’.