Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
1 Crônicas 14:17
"Assim a fama de Davi espalhou-se por todas as terras, e o SENHOR fez com que todas as nações o temessem."
1 Crônicas 14:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Assim se espalhou o nome de Davi por todas aquelas terras; e o SENHOR pôs o temor dele sobre todas aquelas nações.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Assim se espalhou o renome de Davi por todas aquelas terras; pois o SENHOR o fez temível a todas aquelas gentes.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Assim se espalhou o nome de Davi por todas aquelas terras; e o SENHOR pôs o seu temor sobre todas aquelas gentes.Almeida Século 21 (AS21)Assim, a fama de Davi se espalhou por todas aquelas terras, e o SENHOR fez com que todas aquelas nações tivessem medo dele.Nova Almeida Atualizada (NAA)Assim a fama de Davi se espalhou por todas aquelas terras, e o SENHOR fez com que todas as nações tivessem medo dele.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A fama de Davi se espalhou por toda parte, e o SENHOR fez com que todas as nações ficassem com medo dele.Nova Versão Internacional (NVI)Assim a fama de Davi espalhou-se por todas as terras, e o SENHOR fez com que todas as nações o temessem.Nova Versão Transformadora (NVT)Assim, a fama de Davi se espalhou por toda parte, e o SENHOR fez que todas as nações o temessem.