Novo Testamento · Nova Versão Internacional
1 Coríntios 15:14
"e, se Cristo não ressuscitou, é inútil a nossa pregação, como também é inútil a fé que vocês têm."
1 Coríntios 15:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, se Cristo não ressuscitou, logo é vã a nossa pregação, e também é vã a vossa fé.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E, se Cristo não ressuscitou, é vã a nossa pregação, e vã, a vossa fé;Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, se Cristo não ressuscitou, logo é vã a nossa pregação, e também é vã a vossa fé.Almeida Século 21 (AS21)E, se Cristo não ressuscitou, então a nossa pregação é inútil e também a vossa fé.Nova Almeida Atualizada (NAA)E, se Cristo não ressuscitou, é vã a nossa pregação, e é vã a fé que vocês têm.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E, se Cristo não foi ressuscitado, nós não temos nada para anunciar, e vocês não têm nada para crer.Nova Versão Internacional (NVI)e, se Cristo não ressuscitou, é inútil a nossa pregação, como também é inútil a fé que vocês têm.Nova Versão Transformadora (NVT)E, se Cristo não ressuscitou, nossa pregação é inútil, e a fé que vocês têm também é inútil.