Novo Testamento · Nova Versão Internacional
1 Coríntios 12:18
"De fato, Deus dispôs cada um dos membros no corpo, segundo a sua vontade."
1 Coríntios 12:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas agora Deus colocou os membros no corpo, cada um deles como quis.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Mas Deus dispôs os membros, colocando cada um deles no corpo, como lhe aprouve.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas, agora, Deus colocou os membros no corpo, cada um deles como quis.Almeida Século 21 (AS21)Mas, na realidade, Deus colocou os membros no corpo, cada um conforme quis.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas Deus dispôs os membros, colocando cada um deles no corpo, como ele quis.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Assim Deus colocou cada parte diferente do corpo conforme ele quis.Nova Versão Internacional (NVI)De fato, Deus dispôs cada um dos membros no corpo, segundo a sua vontade.Nova Versão Transformadora (NVT)Mas nosso corpo tem muitas partes, e Deus colocou cada uma delas onde ele quis.