Novo Testamento · Nova Versão Internacional
1 Coríntios 11:32
"Quando, porém, somos julgados pelo Senhor, estamos sendo disciplinados para que não sejamos condenados com o mundo."
1 Coríntios 11:32 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas, quando somos julgados, somos repreendidos pelo Senhor, para não sermos condenados com o mundo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Mas, quando julgados, somos disciplinados pelo Senhor, para não sermos condenados com o mundo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas, quando somos julgados, somos repreendidos pelo Senhor, para não sermos condenados com o mundo.Almeida Século 21 (AS21)Quando, porém, somos julgados pelo Senhor, somos corrigidos, para não sermos condenados com o mundo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas, quando julgados, somos disciplinados pelo Senhor, para não sermos condenados com o mundo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas somos julgados e castigados pelo Senhor, para não sermos condenados junto com o mundo.Nova Versão Internacional (NVI)Quando, porém, somos julgados pelo Senhor, estamos sendo disciplinados para que não sejamos condenados com o mundo.Nova Versão Transformadora (NVT)Mas, quando somos julgados pelo Senhor, estamos sendo disciplinados para que não sejamos condenados com o mundo.