Novo Testamento · Nova Versão Internacional
1 Coríntios 10:15
"Estou falando a pessoas sensatas; julguem vocês mesmos o que estou dizendo."
1 Coríntios 10:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Falo como a entendidos; julgai vós mesmos o que digo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Falo como a criteriosos; julgai vós mesmos o que digo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Falo como a sábios; julgai vós mesmos o que digo.Almeida Século 21 (AS21)Digo isso a pessoas sensatas; julgai vós mesmos o que digo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Falo como a pessoas sábias; julguem vocês mesmos o que digo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu falo com vocês como com pessoas que têm capacidade para entender o que estou afirmando. Julguem vocês mesmos o que eu estou dizendo.Nova Versão Internacional (NVI)Estou falando a pessoas sensatas; julguem vocês mesmos o que estou dizendo.Nova Versão Transformadora (NVT)Vocês são pessoas sensatas. Julguem por si mesmos se o que digo é verdade.