Novo Testamento · Nova Versão Internacional
1 Coríntios 1:4
"Sempre dou graças a meu Deus por vocês, por causa da graça que dele receberam em Cristo Jesus."
1 Coríntios 1:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Sempre dou graças ao meu Deus por vós pela graça de Deus que vos foi dada em Jesus Cristo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Sempre dou graças a [meu] Deus a vosso respeito, a propósito da sua graça, que vos foi dada em Cristo Jesus;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Sempre dou graças ao meu Deus por vós pela graça de Deus que vos foi dada em Jesus Cristo.Almeida Século 21 (AS21)Sempre dou graças a Deus por vós, pela graça de Deus que vos foi dada em Cristo Jesus.Nova Almeida Atualizada (NAA)Sempre dou graças ao meu Deus por vocês, por causa da graça de Deus que foi dada a vocês em Cristo Jesus.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu sempre agradeço ao meu Deus por causa da graça que ele tem dado a vocês por meio de Cristo Jesus.Nova Versão Internacional (NVI)Sempre dou graças a meu Deus por vocês, por causa da graça que dele receberam em Cristo Jesus.Nova Versão Transformadora (NVT)Sempre agradeço a meu Deus por vocês e pela graça que ele lhes tem dado em Cristo Jesus.