Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Zacarias 6:8
"Aí o anjo me chamou e disse: — Os cavalos que foram para a terra do Norte vão fazer parar a ira do SENHOR contra aquele país."
Zacarias 6:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E chamou-me, e falou-me, dizendo: Eis que aqueles que saíram para a terra do norte fizeram repousar o meu Espírito na terra do norte.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E me chamou e me disse: Eis que aqueles que saíram para a terra do Norte fazem repousar o meu Espírito na terra do Norte.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E me chamou e me falou, dizendo: Eis que aqueles que saíram para a terra do Norte fizeram repousar o meu Espírito na terra do Norte.Almeida Século 21 (AS21)Então ele me chamou, dizendo: Aqueles que saíram para a terra do norte fazem o meu Espírito repousar sobre a terra do norte.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então ele me chamou e me disse: — Eis que aqueles que saíram para a terra do Norte fazem o meu Espírito repousar na terra do Norte.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Aí o anjo me chamou e disse: — Os cavalos que foram para a terra do Norte vão fazer parar a ira do SENHOR contra aquele país.Nova Versão Internacional (NVI)Então ele me chamou e disse: “Veja, os que foram para a terra do norte deram repouso ao meu Espírito naquela terra”.Nova Versão Transformadora (NVT)Em seguida, o SENHOR me chamou e disse: “Veja, os que foram para o norte deram descanso ao meu Espírito ali na terra do norte”.