Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Zacarias 6:14
"Mas depois a coroa será colocada no Templo do SENHOR em memória de Heldai, de Tobias, de Jedaías e de Josias, filho de Sofonias."
Zacarias 6:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E estas coroas serão para Helém, e para Tobias, e para Jedaías, e para Hem, filho de Sofonias, como um memorial no templo do SENHOR.Almeida Revista e Atualizada (ARA)As coroas serão para Helém, para Tobias, para Jedaías e para Hem, filho de Sofonias, como memorial no templo do SENHOR.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E estas coroas serão de Helém, e de Tobias, e de Jedaías, e de Hem, filho de Sofonias, como um memorial no templo do SENHOR.Almeida Século 21 (AS21)Essas coroas servirão a Heldai, e a Tobias, e a Jedaías, e a Hem, filho de Sofonias, como memorial no templo do Senhor.Nova Almeida Atualizada (NAA)A coroa será para Helém, para Tobias, para Jedaías e para Hem, filho de Sofonias, como memorial no templo do SENHOR.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas depois a coroa será colocada no Templo do SENHOR em memória de Heldai, de Tobias, de Jedaías e de Josias, filho de Sofonias.Nova Versão Internacional (NVI)A coroa será para Heldai , Tobias, Jedaías e Hem , filho de Sofonias, como um memorial no templo do SENHOR.Nova Versão Transformadora (NVT)“A coroa será um memorial no templo do SENHOR para honrar aqueles que a ofereceram: Heldai, Tobias, Jedaías e Josias, filho de Sofonias”.