Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Tito 3:11
"Pois você sabe que uma pessoa como esta abandonou completamente o evangelho, e os seus pecados provam que ela está errada."
Tito 3:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Sabendo que esse tal está pervertido, e peca, estando já em si mesmo condenado.Almeida Revista e Atualizada (ARA)pois sabes que tal pessoa está pervertida, e vive pecando, e por si mesma está condenada.Almeida Revista e Corrigida (ARC)sabendo que esse tal está pervertido e peca, estando já em si mesmo condenado.Almeida Século 21 (AS21)Sabes que tal indivíduo perverteu-se, vive pecando e já condenou a si mesmo.Nova Almeida Atualizada (NAA)pois você sabe que tal pessoa está pervertida, vive pecando e por si mesma está condenada.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pois você sabe que uma pessoa como esta abandonou completamente o evangelho, e os seus pecados provam que ela está errada.Nova Versão Internacional (NVI)Você sabe que tal pessoa se perverteu e está em pecado; por si mesma está condenada.Nova Versão Transformadora (NVT)Tais indivíduos se desviaram da verdade e condenaram a si mesmos com seus pecados.