Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Sofonias 2:6
"O seu país, no litoral, vai virar pastos, onde haverá barracas para os pastores e currais para os rebanhos.”"
Sofonias 2:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E a costa do mar será de pastos e cabanas para os pastores, e currais para os rebanhos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O litoral será de pastagens, com refúgios para os pastores e currais para os rebanhos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E a borda do mar será de pastagens, com cabanas para os pastores e currais para os rebanhos.Almeida Século 21 (AS21)O litoral se transformará em pastagem, com cabanas para os pastores e currais para os rebanhos.Nova Almeida Atualizada (NAA)O litoral será de pastagens, com refúgios para os pastores e currais para os rebanhos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O seu país, no litoral, vai virar pastos, onde haverá barracas para os pastores e currais para os rebanhos.”Nova Versão Internacional (NVI)Essa terra junto ao mar, onde habitam os queretitas, será morada de pastores e curral de ovelhas.Nova Versão Transformadora (NVT)O litoral filisteu se transformará em pasto, lugar de acampamento de pastores e de currais para os rebanhos.