Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salmos 98:3
"Com amor e fidelidade, ele cumpriu a sua promessa ao povo de Israel. Até nos lugares mais distantes do mundo todos viram a vitória do nosso Deus."
Salmos 98:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Lembrou-se da sua benignidade e da sua verdade para com a casa de Israel; todas as extremidades da terra viram a salvação do nosso Deus.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Lembrou-se da sua misericórdia e da sua fidelidade para com a casa de Israel; todos os confins da terra viram a salvação do nosso Deus.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Lembrou-se da sua benignidade e da sua verdade para com a casa de Israel; todas as extremidades da terra viram a salvação do nosso Deus.Almeida Século 21 (AS21)Lembrou-se da sua misericórdia e da sua fidelidade para com a casa de Israel; todas as extremidades da terra viram a salvação do nosso Deus.Nova Almeida Atualizada (NAA)Lembrou-se da sua misericórdia e da sua fidelidade para com a casa de Israel; todos os confins da terra viram a salvação do nosso Deus.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Com amor e fidelidade, ele cumpriu a sua promessa ao povo de Israel. Até nos lugares mais distantes do mundo todos viram a vitória do nosso Deus.Nova Versão Internacional (NVI)Ele se lembrou do seu amor leal e da sua fidelidade para com a casa de Israel; todos os confins da terra viram a vitória do nosso Deus.Nova Versão Transformadora (NVT)Lembrou-se de seu amor e fidelidade a Israel; os confins da terra viram a vitória de nosso Deus.